Оператор по обращению с отходами из города Челтнем был оштрафован на £12 000 за незаконную утилизацию красного дизельного топлива. Судья, рассматривавший дело, резко осудил действия компании, назвав их «намеренной и откровенной попыткой обойти закон». Помимо самого штрафа, суд обязал оператора выплатить судебные издержки, в результате чего общая сумма взысканий превысила £47 000. Красное дизельное топливо, о котором идёт речь в деле, облагается более низкой налоговой ставкой и предназначено для использования в сельскохозяйственной технике, строительных машинах и других нецелевых транспортных средствах, не предназначенных для передвижения по дорогам общего пользования. Его неправомерная утилизация представляет опасность для окружающей среды и нарушает установленные экологические нормы. Дело было инициировано после того, как было установлено, что компания избавлялась от топлива способом, представляющим угрозу безопасности и экологии региона. Судебное разбирательство подчеркнуло серьёзность нарушения, учитывая как экологические риски, так и попытку компании уклониться от соблюдения законодательных требований. Решение суда рассматривается как сигнал другим операторам отрасли о недопустимости подобных нарушений и о строгом контроле за обращением с опасными веществами и топливом на территории Великобритании.