Radio stations serving the Romani community in Kosovo are entering a new phase of digital development, adapting content accumulated over years for an online audience. Rather than building complex infrastructure from scratch, the initiative focuses on giving new life to existing recordings of broadcasts, music, and programs in the Romani language. The project aims to preserve and promote Romani culture and language, which often remain on the periphery of the media landscape in the region. Moving content to digital format allows for audience expansion, makes materials accessible to younger generations and the Romani diaspora outside Kosovo, and ensures long-term preservation of cultural heritage. Experience shows that for small and local media, digital transformation is not necessarily tied to large investments. The key resource becomes the already accumulated archive—recordings of broadcasts, interviews, musical works—which, when properly processed and placed online, can reach new audiences and continue to serve an educational function. The initiative is viewed as an example of how community and ethnic media can adapt to changing patterns of information consumption while maintaining their cultural mission. Supporting linguistic and cultural diversity through digital platforms becomes particularly important for minorities whose languages are underrepresented in mainstream media.