Оператор поводження з відходами з міста Челтнем був оштрафований на £12 000 за незаконну утилізацію червоного дизельного палива. Суддя, який розглядав справу, різко засудив дії компанії, назвавши їх «навмисною та відвертою спробою обійти закон». Крім самого штрафу, суд зобов'язав оператора сплатити судові витрати, унаслідок чого загальна сума стягнень перевищила £47 000. Червоне дизельне паливо, про яке йдеться у справі, обкладається нижчою податковою ставкою і призначене для використання в сільськогосподарській техніці, будівельних машинах та інших цільових транспортних засобах, не призначених для руху по дорогах загального користування. Його неправомірна утилізація становить небезпеку для навколишнього середовища і порушує встановлені екологічні норми. Справу було розпочато після того, як було встановлено, що компанія позбавлялася палива способом, який представляв загрозу безпеці та екології регіону. Судовий розгляд підкреслив серйозність порушення, беручи до уваги як екологічні ризики, так і спробу компанії уникнути дотримання законодавчих вимог. Рішення суду розглядається як сигнал іншим операторам галузі про неприпустимість подібних порушень та про суворий контроль за поводженням з небезпечними речовинами та паливом на території Великої Британії.